Skip to content

Informativa sulla Privacy

Aggiornamento: luglio 2026 — conforme alla LPD svizzera

1.Titolare del Trattamento

Titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD riveduta, RS 235.1): Diana Lorena Mosquera, Studio Medico, Hohlstrasse 532, 8048 Zürich, e-mail: arztpraxis.mosquera@hin.ch

2.Principi del Trattamento dei Dati

I dati personali vengono trattati solo nella misura necessaria. Il trattamento è lecito, in buona fede, proporzionato e trasparente. I dati vengono condivisi con terzi solo se richiesto dalla legge o con il vostro esplicito consenso.

3.Utilizzo del Sito Web / File di Log

Quando visitate questo sito web, vengono raccolti automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di riferimento, ora di accesso). Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per la fornitura tecnica e la sicurezza del sito e non vengono combinati con altri dati.

4.Hosting (Cloudflare Pages)

Questo sito web è ospitato da Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare gestisce una rete globale di distribuzione di contenuti; le richieste dall'Europa vengono di norma servite da nodi in Svizzera o nello SEE. Al caricamento del sito e durante l'elaborazione del modulo di contatto (Cloudflare Pages Function), Cloudflare tratta dati tecnici di connessione (indirizzo IP, user agent, marca temporale) per la fornitura del servizio, la sicurezza e la prevenzione degli abusi. Cloudflare è certificata secondo le Clausole Contrattuali Tipo dell'UE. Maggiori informazioni: cloudflare.com/privacypolicy.

5.Cookie e Memoria Locale

Questo sito web non utilizza cookie di tracciamento o pubblicitari. La memoria locale (LocalStorage) del vostro browser viene utilizzata esclusivamente per ricordare le vostre preferenze di lingua e modalità chiara/scura tra le visite. Queste informazioni rimangono sul vostro dispositivo e non ci vengono trasmesse. Non vengono utilizzati strumenti di analisi web come Google Analytics o Matomo.

6.Caratteri tipografici

Questo sito web utilizza i caratteri Public Sans e Newsreader. I caratteri sono memorizzati localmente sul nostro server (Cloudflare) e caricati direttamente da lì al caricamento della pagina. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google e non vengono trasmessi dati personali a terzi.

7.Modulo di Contatto ed E-mail

Quando ci contattate tramite il modulo o per e-mail, i vostri dati vengono memorizzati per elaborare la vostra richiesta. Il modulo viene gestito tramite una Cloudflare Pages Function; non vengono condivisi dati con ulteriori terzi salvo obbligo di legge. Nota: per la trasmissione di dati sanitari sensibili, raccomandiamo esclusivamente la comunicazione crittografata, ad esempio tramite HIN (Health Info Net).

8.Trasmissione di Dati a Terzi

I dati personali vengono trasmessi a terzi solo se necessario per l'adempimento del contratto, richiesto dalla legge o con il vostro esplicito consenso. Nel contesto del trattamento medico, la condivisione con assicuratori, autorità, laboratori o specialisti può essere legalmente necessaria.

9.Periodo di Conservazione

Le richieste di contatto vengono cancellate una volta completata l'elaborazione e in assenza di obblighi legali di conservazione. I dati dei pazienti derivanti dal rapporto medico-terapeutico vengono conservati per almeno 10 anni conformemente alle disposizioni di legge.

10.I Vostri Diritti

Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei vostri dati personali, nonché il diritto alla portabilità dei dati. Inviate le richieste a: arztpraxis.mosquera@hin.ch. Potete inoltre presentare un reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, edoeb.admin.ch).

11.Riserva di Modifica

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata in qualsiasi momento senza preavviso. Fa fede la versione pubblicata su questo sito web.